-
1 from the standpoint of
Общая лексика: с точки зренияУниверсальный англо-русский словарь > from the standpoint of
-
2 from the standpoint
(of) с позиции (чего-л.) -
3 from the standpoint of economic potential
Экономика: с точки зрения экономического потенциалаУниверсальный англо-русский словарь > from the standpoint of economic potential
-
4 emission of a transmitter, optimum from the standpoint of spectrum economy
- излучение передатчика, оптимальное с точки зрения экономии спектра
излучение передатчика, оптимальное с точки зрения экономии спектра
(МСЭ-R SМСЭ-Т M.328-10).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- emission of a transmitter, optimum from the standpoint of spectrum economy
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission of a transmitter, optimum from the standpoint of spectrum economy
-
5 From the point of standpoint
• From the point of view [standpoint] Под углом зренияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > From the point of standpoint
-
6 From the point of view
• From the point of view [standpoint] Под углом зренияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > From the point of view
-
7 it is undesirable from the corrosion standpoint
Математика: нежелательноУниверсальный англо-русский словарь > it is undesirable from the corrosion standpoint
-
8 standpoint
nto adopt a standpoint of smth — стоять на какой-л. позиции
to approach smth from the scientific standpoint — подходить к чему-л. с научных позиций
- from the standpointto evaluate smth from the standpoint of smth — оценивать что-л. с позиции чего-л.
- theoretical standpoint -
9 standpoint
وِجْهَة نَظَر \ angle: a point of view; an opinion: Your idea gives us a new angle on this difficult question. case: the reasons that support a claim: The defending lawyer had a very weak case. Our union will present our case for better pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. point of view: a way of considering a matter, according to one’s interests: From the farmer’s point of view, we need a lot of rain. side: a way of looking at sth.: There are two sides to every quarrel. They took his side. standpoint: a way of considering things: a political standpoint; from the standpoint of the farmers. view: an opinion: She asked my views on modern art. \ See Also رأي (رَأْي) -
10 standpoint
'stændpoint(a point of view: From my standpoint, 3.00 p.m. would be a suitable time.)tr['stændpɔɪnt]1 punto de vistastandpoint ['stænd.pɔint] n: punto m de vistan.• punto de vista s.m.noun punto m de vista['stændpɔɪnt]N punto m de vistafrom the standpoint of... — desde el punto de vista de...
* * *noun punto m de vista -
11 standpoint
مَوْقِف \ attitude: a way of thinking or behaving: What is your attitude to employing female teachers?. standpoint: a way of considering things: a political standpoint; from the standpoint of the farmers. \ See Also وجهة نظر -
12 standpoint
[΄stændpɔint] n տեսակետ. from the standpoint of տեսակետից -
13 standpoint
standpoint ['stændpɔɪnt]point m de vue;∎ try to see the situation from her standpoint essayez de voir la situation de son point de vue à elle;∎ from a late 20th-century standpoint dans une perspective de fin de XXème siècle -
14 standpoint
['stændpoint](a point of view: From my standpoint, 3.00 p.m. would be a suitable time.) stališče* * *[staendpɔint]nounstališče, gledišče -
15 from
з, від- from bad faithfrom the juridical point of view — = from the legal point of view з юридичної точки зору
- from birth to death
- from date
- from good faith
- from the formal point of view
- from the legal point of view -
16 С точки зрения
From the mechanical standpointFrom the standpoint of obtaining large exhaust velocities, hydrogen is the ideal propellantРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > С точки зрения
-
17 точка зрения
standpoint;point of view/ viewpoint ( реже)с точки зрения безопасности (надежности, стоимости и т.п.) — from the standpoint/in terms of security (reliability, cost, etc.).
с моей точки зрения — in my view/opinion, as I see it.
-
18 punto de vista
point of view* * *( perspectiva) viewpoint, point of view; ( opinión) views* * *(n.) = angle, point of view, side, stance, standpoint, view, viewpoint, outlook, eye, world view [worldview/world-view], bent of mindEx. References or added entries must supplement the first or main entry and cater for access from other angles.Ex. Thus, from the searcher's point of view it is important to assess the specific features of the host.Ex. There are two sides to a number of these issues.Ex. It is precisely such programme arrangements which seemed, upon examination, to produce an equivocal stance on the question of applying the technology in a user-orientated way.Ex. So it seems to me you should try to resolve this point of approach, whether you're going to approach it from the standpoint of the user or from the standpoint of the group being listed.Ex. There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.Ex. Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.Ex. In their first review article of children's reference books in 1982, the School Library Journal's Review Committe for children's reference books presents a bleak outlook.Ex. Subject experts may bring a more informed and critical eye to document analysis.Ex. This article identifies predominant worldview and competing schools of thought regarding the teaching of reference work.Ex. Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.* * *( perspectiva) viewpoint, point of view; ( opinión) views* * *(n.) = angle, point of view, side, stance, standpoint, view, viewpoint, outlook, eye, world view [worldview/world-view], bent of mindEx: References or added entries must supplement the first or main entry and cater for access from other angles.
Ex: Thus, from the searcher's point of view it is important to assess the specific features of the host.Ex: There are two sides to a number of these issues.Ex: It is precisely such programme arrangements which seemed, upon examination, to produce an equivocal stance on the question of applying the technology in a user-orientated way.Ex: So it seems to me you should try to resolve this point of approach, whether you're going to approach it from the standpoint of the user or from the standpoint of the group being listed.Ex: There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.Ex: Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.Ex: In their first review article of children's reference books in 1982, the School Library Journal's Review Committe for children's reference books presents a bleak outlook.Ex: Subject experts may bring a more informed and critical eye to document analysis.Ex: This article identifies predominant worldview and competing schools of thought regarding the teaching of reference work.Ex: Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.* * *point of view -
19 visión
f.1 vision, far-sightedness, foresight, long sight.2 vision, sight.3 vision, apparition, presence.4 vision, sense of vision.* * *1 (acción) vision2 (vista) sight3 (ilusión) vision4 figurado (persona fea) fright, sight\quedarse como quien ve visiones familiar to look as if one has seen a ghostver visiones to dream, see thingsvisión de conjunto figurado overall view* * *noun f.1) vision2) view* * *SF1) (Anat) vision, (eye)sightperder la visión de un ojo — to lose the sight in o of one eye
2) (Rel) vision; (=fantasía) fantasy; (=ilusión) illusionver visiones — to be seeing things, suffer delusions
3) (=vista) viewvisión de conjunto — complete picture, overall view
4) (=punto de vista) view, point of view5) pey scarecrow, fright ** * *1)a) ( vista) vision, sightpérdida de visión — loss of vision o sight
b) ( acción de ver)la visión de aquella escena lo impresionó — seeing o witnessing that scene shocked him
c) ( aparición) visionver visiones — to be seeing things
2) (enfoque, punto de vista) view* * *= eye vision, perspective, picture, standpoint, view, vision, sight.Ex. I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.Ex. It is easy to see that users and separate pieces of literature may hold different perspectives on one subject.Ex. No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex. So it seems to me you should try to resolve this point of approach, whether you're going to approach it from the standpoint of the user or from the standpoint of the group being listed.Ex. There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.Ex. On a pair of ordinary glasses is a square of fine lines near the top of one lens, where it is out of the way of ordinary vision.Ex. The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.----* ángulo de visión = viewing angle.* campo de visión = breadth of vision, viewing position, field of vision.* con poca visión de futuro = short-sighted [shortsighted].* con visión de futuro = far-sighted, forward-thinking, far-seeing, long-sighted.* dar una visión = present + view, provide + an understanding.* dar una visión general = give + a general picture.* dar una visión global = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview.* dar una visión total = give + a complete picture.* falta de visión de futuro = shortsightedness, nearsightedness [near-sightedness], myopia.* falto de visión de futuro = myopic.* ofrecer una visión = provide + a picture.* ofrecer una visión de = offer + an account of.* ofrecer una visión de conjunto = provide + a picture, provide + overview.* ofrecer una visión muy releveladora de = provide + insight into, give + an insight into, give + an inside look at.* pago por visión = pay-per-view.* perder la visión = lose + Posesivo + sight.* presentar una visión = present + a picture.* presentar una visión global = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview.* visión bifocal = bifocal vision.* visión comercial = business acumen.* visión contada por una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* visión contrapuesta = opposing view.* visión de cerca = ringside view, ringside seat.* visión de conjunto = overview, sweep, broad view.* visión de futuro = foresight, future vision, farsightedness [far-sightedness], vision, vision into the future.* visión del futuro = insight into the future.* visión del mundo = world view [worldview/world-view].* visión del panorama = overview.* visión de primera fila = ringside view, ringside seat.* visión de túnel = tunnel vision, tunnel vision.* visión de una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* visión estratégica = strategic vision.* visión foveal = foveal vision.* visión general = overview, conspectus, broad view.* visión global = overview, big picture, the, snapshot [snap-shot], broad view.* visión globlal = overall picture.* visión más clara = heightened awareness.* visión nocturna = night vision, nocturnal vision.* visión panorámica = overview.* visión para los negocios = business acumen.* visión parcial = one-way view.* visión periférica = peripheral vision.* visión puntual = snapshot [snap-shot].* visión retrospectiva = flashback [flash back].* * *1)a) ( vista) vision, sightpérdida de visión — loss of vision o sight
b) ( acción de ver)la visión de aquella escena lo impresionó — seeing o witnessing that scene shocked him
c) ( aparición) visionver visiones — to be seeing things
2) (enfoque, punto de vista) view* * *= eye vision, perspective, picture, standpoint, view, vision, sight.Ex: I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.
Ex: It is easy to see that users and separate pieces of literature may hold different perspectives on one subject.Ex: No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex: So it seems to me you should try to resolve this point of approach, whether you're going to approach it from the standpoint of the user or from the standpoint of the group being listed.Ex: There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.Ex: On a pair of ordinary glasses is a square of fine lines near the top of one lens, where it is out of the way of ordinary vision.Ex: The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.* ángulo de visión = viewing angle.* campo de visión = breadth of vision, viewing position, field of vision.* con poca visión de futuro = short-sighted [shortsighted].* con visión de futuro = far-sighted, forward-thinking, far-seeing, long-sighted.* dar una visión = present + view, provide + an understanding.* dar una visión general = give + a general picture.* dar una visión global = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview.* dar una visión total = give + a complete picture.* falta de visión de futuro = shortsightedness, nearsightedness [near-sightedness], myopia.* falto de visión de futuro = myopic.* ofrecer una visión = provide + a picture.* ofrecer una visión de = offer + an account of.* ofrecer una visión de conjunto = provide + a picture, provide + overview.* ofrecer una visión muy releveladora de = provide + insight into, give + an insight into, give + an inside look at.* pago por visión = pay-per-view.* perder la visión = lose + Posesivo + sight.* presentar una visión = present + a picture.* presentar una visión global = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview.* visión bifocal = bifocal vision.* visión comercial = business acumen.* visión contada por una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* visión contrapuesta = opposing view.* visión de cerca = ringside view, ringside seat.* visión de conjunto = overview, sweep, broad view.* visión de futuro = foresight, future vision, farsightedness [far-sightedness], vision, vision into the future.* visión del futuro = insight into the future.* visión del mundo = world view [worldview/world-view].* visión del panorama = overview.* visión de primera fila = ringside view, ringside seat.* visión de túnel = tunnel vision, tunnel vision.* visión de una persona de adentro = insider's look, insider's perspective.* visión estratégica = strategic vision.* visión foveal = foveal vision.* visión general = overview, conspectus, broad view.* visión global = overview, big picture, the, snapshot [snap-shot], broad view.* visión globlal = overall picture.* visión más clara = heightened awareness.* visión nocturna = night vision, nocturnal vision.* visión panorámica = overview.* visión para los negocios = business acumen.* visión parcial = one-way view.* visión periférica = peripheral vision.* visión puntual = snapshot [snap-shot].* visión retrospectiva = flashback [flash back].* * *A1 (vista) vision, sightpérdida de visión loss of vision o sightperdió la visión del ojo izquierdo she lost the sight of her left eyevisión de túnel tunnel vision2(acción de ver): la visión de aquella escena lo impresionó seeing o witnessing that scene shocked him3 (aparición) visionver visiones to be seeing thingste digo que no hay nadie, tú ves visiones I tell you there's nobody there, you're seeing thingsB (enfoque, punto de vista) viewtiene una visión muy romántica de la vida he has a very romantic view of lifela visión de futuro de la empresa the company's forward-looking approachuna visión de conjunto an overview* * *
visión sustantivo femenino
1
◊ ver visiones to be seeing things
2 (enfoque, punto de vista) view;
tener visión de futuro to be forward-looking
visión sustantivo femenino
1 (vista, sentido) sight, vision
(alucinación) vision
2 (opinión) viewpoint, view
3 (capacidad de anticipación) sense
visión de futuro, forward-looking approach
' visión' also found in these entries:
Spanish:
aparición
- binocular
- campo
- global
- imponer
- nublarse
- panorama
- vista
- desvanecerse
- espectáculo
- fugaz
- pesadilla
- previsor
- turbio
- visual
English:
blur
- cloud
- overview
- range
- seeing
- short-sighted
- sight
- vision
- acumen
- blurred
- breadth
- far
- field
- glimpse
- grand
- impair
- line
- sighted
- survey
- view
* * *visión nf1. [capacidad] vision, sight;presenta una evidente pérdida de visión there has been a noticeable loss of visionvisión artificial artificial sight;visión binocular binocular vision2. [acción] seeing, witnessing;tan sólo la visión de tal espectáculo ya le daba deseos de huir just witnessing such a spectacle was enough to make him want to flee3. [alucinación] vision;ver visiones to be seeing things4. [interpretación] view;una visión clara de la situación a clear view o appreciation of the situationvisión de conjunto overall view o appreciation;visión de futuro vision* * *f1 vision, sight; figvision;ver visiones be seeing things2 ( opinión) view;tener visión de futuro be forward-looking* * *1) : vision, eyesight2) : view, perspective3) : vision, illusionver visiones: to be seeing things* * *visión n1. (vista) sight / vision2. (punto de vista) view -
20 с точки зрения
С точки зрения - from the standpoint of, from a... standpoint; from the perspective of;...wise; in terms of; with respect to (это русское словосочетание можно также переводить соответствующим английским наречием, например: fundamentally, qualitatively; physically)During the course of these tests, the superiority of the tangential drain was clearly demonstrated from the standpoint of power loss.The foregoing considerations have led to the development of several liner cooling concepts, which now show considerable promise from a cooling-effectiveness standpoint.Such a limiting value is recommended as being acceptable from the perspective of both efficiency and emissions.From the perspective of the machine designer, they [systems] pose problems that are exciting and challenging.The first composition is preferred performance wise (... предпочтительнее с точки зрения работы).The results are discussed in terms of their practical significance for grinding machine design and operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с точки зрения
См. также в других словарях:
Standpoint feminism — argues that feminist social science should be practiced from the standpoint of women or particular groups of women [Hill Collins, P. (2000): Black Feminist Thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment (New York: Routledge)]… … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
The Art of Fiction — The Art of Fiction: A Guide for Writers and Readers is a nonfiction book by Ayn Rand, published posthumously. Edited by Tore Boeckmann, it was published by Plume in 2000, ISBN 0452281547. The book is based on a 1958 series of 12 four hour… … Wikipedia
Music from "The Elder" — Studio album by Kiss Released November 16, 1981 Recorded March–Sep … Wikipedia
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
The Books of Machabees — The Books of Machabees † Catholic Encyclopedia ► The Books of Machabees The title of four books, of which the first and second only are regarded by the Church as canonical; the third and fourth, as Protestants (Protestantism) consider … Catholic encyclopedia
The Acacians — The Acacians † Catholic Encyclopedia ► The Acacians Known also as the HOMOEANS, an Arian ( see Arianism ) sect which first emerged into distinctness as an ecclesiastical party some time before the convocation of the joint Synods of… … Catholic encyclopedia
The Mass Psychology of Fascism — … Wikipedia
standpoint — UK [ˈstæn(d)ˌpɔɪnt] / US noun [countable] Word forms standpoint : singular standpoint plural standpoints a way of considering something from someone s standpoint: From a saver s standpoint, high interest rates are a good thing. from the… … English dictionary
standpoint — stand|point [ stænd,pɔınt ] noun count a way of considering something: from someone s standpoint: From a saver s standpoint, high interest rates are a good thing. from the standpoint of something: The city is ideally suited for the Olympics from… … Usage of the words and phrases in modern English
standpoint — noun ADJECTIVE ▪ different ▪ We must approach the problem from a different standpoint. ▪ objective, personal ▪ practical ▪ ideological … Collocations dictionary
